Почему он так безграмотно пишет?
Ваш ребенок — младший школьник, и Вы столкнулись с тем, что простейшие слова пишутся с грубыми ошибками, одна буква заменяется на другую (б/д, п/т, и/у, о/а), пропускаются буквы, слоги. Эти ошибки — дисграфические.
Теперь поговорим о коррекции. Возможно, вы попробуете справиться самостоятельно. Возможно, просто махнете рукой: «Это ужас какой-то, я не знаю, что с этим делать!». А возможно, Вы выберете занятия с учителем-логопедом. Выбор за Вами.